Sunday, April 26, 2009

Book Review: Pengalaman Pertama

Isnin. 13 April 2009. 2.30pm. Tarikh yang akan saya ingat buat satu masa yang lama – andai diizin Allah – kerana pada tarikh inilah, saya pertama kali berbicara mengenai buku yang saya baca dengan penonton ‘hidup’. Permulaannya sangat meresahkan, namun, akhirnya saya rasa seronok. Apa ceritanya?

Selaras dengan konsep perkongsian ilmu, Pengarah Kampus telah mencadangkan agar diadakan satu sesi book review – pembaca mengulas mengenai buku yang mereka baca, supaya orang lain juga merasa seronok untuk sama membaca dan akhirnya dapat membentuk satu budaya penting – budaya membaca. Sesiapa sahaja yang merasa untuk berkongsi bacaan mereka, amatlah dialu-alukan.

Dan, pada bulan Februari yang lalu, hasrat ini telah terlaksana dengan ulasan novel The Kite Runner oleh Mr. G, seorang pensyarah bahasa Inggeris dan diikuti oleh TP Kampus, Cik WD dengan buku The Ice Cream Maker.

Sebenarnya, saya tidaklah bercadang untuk turut serta memberi review kerana saya masih seronok menjadi penonton daripada peserta. Namun, ‘kerelaan’ Kak Marina untuk mengisi slot bulan April, menyebabkan saya ‘terheret’ sama dalam kejadian yang tidak diingini ini. Inilah ‘masalah’ kalau punya rakan yang selalu ‘terlebih excited’ dalam melakukan banyak perkara! Dan, secara ‘paksa rela’, saya menyetujuinya.

Buku yang kami pilih ialah – The Last Lecture, oleh Prof. Randy Pausch daripada Carnegie Mellon University USA (yang ditulis bersama oleh Jeffrey Zaslow). Apa yang menarik minat kami untuk mengulas mengenai buku ini adalah kerana cerita di sebalik tabir buku tersebut.

Kata Kak Marina, dia pertama kali mendengar mengenai buku ini semasa menonton The Oprah Show, dan saya pula mendengar daripada dia. Selepas itu, kami mencari dengan lebih lanjut dan mendapati buku ini dibincangkan dengan meluas di internet. Saya kemudiannya mendapatkan naskhah ini di MPH (tak ingat outlet mana) dan kemudian menghadiahkan Kak Marina sebuah, bersempena hari ulang tahun kelahirannya.

Saya sebenarnya memang tiada idea macam mana mahu melakukan book review ini. Kata Kak Marina, just speak the thing that you’re interested with or may be something that you can learn from the book. Begitukah? Macam senang saja bunyinya.

“Kalau I relate cerita dia dengan apa yang jadi kat I, boleh?” – saya bertanya lagi.

Honey, it is not all about you,” dia menjawab yang kemudian membuatkan saya terfikir – hey, ini cara saya melihat kepada buku ini. Apa pendapat saya, ia tetap pendapat saya. Tak kiralah bagaimana. Saya membaca dengan rasa, dan dengan rasa itu jugalah saya mahu meng’apresiasi’ buku ini (menghargai sama tak dengan apresiasi? Hmmm … ). Dan, akhirnya saya menetapkan untuk bercakap mengenai apa pengajaran yang saya perolehi daripada buku ini.

Hari kejadian.
Kami tak pasti kenapa kami berdua menjadi resah dan berdebar bagai nak gila. Bukannya tak pernah buat presentation atau bercakap di hadapan orang.

Kata Kak Marina – “now I know how WD feels the other day when she said she so nervous.”

Mungkin ia menjadi sesuatu yang mendebarkan kerana kita akan bercakap dalam nada yang formal dengan rakan-rakan yang kita yang biasa. Atau, mungkin juga ia melibatkan subject matter yang berbeza daripada kebiasaannya?

Kak Marina memulakannya dahulu – dengan review yang banyak menyentuh mengenai siapa itu Randy Pausch, bagaimana kehidupannya serta sedikit ulasan mengenai buku itu. Kemudian dia bercerita mengenai apa sebenarnya yang dikisahkan oleh Randy dalam buku tersebut – really achieving your childhood dreams. Kak Marina memang seorang pencerita yang bagus. Cara dia mengulas keseluruhan buku itu daripada perspektifnya membuatkan ramai yang tertarik.

Ah, macam mana dengan saya?

Kemudian, tiba bahagian saya – [dalam keadaan nervous yang menggila, selalunya saya akan bercakap cepat, dan selalunya, kalau saya mengacarakan apa-apa, ramai yang membuat remarks, saya bercakap macam dikejar hantu! – tapi, pada masa ini, saat microfon di tangan, ia bagaikan penenang perasaan saya. (Teringat pula cerita Maid in Manhattan bila si Senator (lakonan Ralph Finnes) mengajar anak si maid (lakonan Jennifer Lopez), Ty, untuk bertenang semasa memberi ucapan dengan memegang klip kertas – supaya rasa gemuruh dapat di salur ke klip itu.).

Dan, saya rasa tenang. Bila dah tenang, barulah boleh bercakap dengan teratur dan yakin. Hehe.

Oleh kerana saya dipaksa Kak Marina, maka bahagian untuk saya cakap sedikit sahaja. Itu perjanjiannya. Maka, apa yang saya simpulkan daripada buku The Last Lecture ini adalah seperti berikut:

  • Don’t complain, just work harder – susah untuk tidak komplen, kerana saya memang seorang yang suka mengkritik. Saya kelahiran September dan berbintang Virgo! Can’t help it. Kata Pausch, kritik tanpa sebarang penyelesaian tidak akan memberikan apa-apa. Maka, kalau mahu kritik, back up dengan sesuatu agar kritikan kita itu membina dan tidak menyakitkan hati orang lain. Bahagian ini mengingatkan saya kepada kata-kata Toni Morisson - "If there's a book that you want to read, but it hasn't been written yet, then you must write it." – maksudnya, kalau tiada buku yang kita mahu baca, haruslah kita yang menulis buku itu. Relevannya? Kalau sesuatu itu tidak ada, jangan komplen, berdaya kreatif, selesaikan tugas. Bercakap banyak tanpa tiada tindakan adalah tong kosong. Dan, saya berazam untuk tidak mahu sangat komplen dan kritik. Tapi, bolehkah?
  • Don’t obsess over what people think – ini adalah penyakit daripada kebanyakan kita. Sesuatu yang tidak dapat dielakkan kerana kita bukan hidup seorang. Walaupun kadang-kadang saya boleh selamba berbuat sesuatu perkara, masih banyak perkara yang tidak saya lakukan kerana saya selalu memikirkan apa yang orang lain akan katakan. Padahal, kadang-kadang tiada siapa pun nak berkata apa … fikiran kita sahaja. Agak sukar untuk diikuti, tapi tak mustahil, kan?
  • Watch what they do, not what they say – ini nasihat Pausch yang didedikasi kepada anak perempuannya Chloe. Kata Pausch, sekiranya ada lelaki yang mengaku mencintai seorang gadis, jangan dilihat kepada perkataannya, tapi kepada perbuatannya kerana perbuatanlah yang membuktikan sejauh mana si lelaki jujur dengan pengakuannya. Dalam konteks bekerja, saya melihat pesanan ini sangat sesuai untuk diri saya – saya tidak perlu mendabik dada atau bercanang cerita mengenai kehebatan diri sekiranya apa yang saya lakukan sememangnya bagus. Seperti yang selalu Kak Marina katakan – quietly done our works. Oh, nampaknya Kak Marina ini punya pengaruh besar dalam kehidupan saya! Hmmm ... jangan bagitahu dia, ya?
  • The lost art of thank you note – berapa ramai daripada kita menulis nota terima kasih apabila menerima sesuatu? Mungkin perkara ini tiada dalam budaya kita kerana kita selalunya akan membalas kembali berian orang dengan berian lain. Ibarat kata pepatah, orang memberi kita merasa, orang berbudi kita berbahasa. Pausch bercerita mengenai seorang gadis yang memohon kerja sebagai team member of Imagineer di Disneyland. Namun, oleh kerana keputusannya biasa, permohonannya di KIV sebelum dibakul sampahkan. Pausch kemudian tergerak untuk melihat semula permohonan itu, dan kemudian beliau menemui nota terima kasih daripada gadis itu – bukan kepada orang yang menemuduga (sebagai perbuatan mengampu), tetapi kepada kerani yang menolongnya menyusun borang-borang permohonannya (dan kerani itu tiada interest langsung kepadanya). Permohonan gadis itu kemudian dipertimbangkan. Saya sangat tertarik dengan kisah ini. Selalunya kisah begini, saya golongkan kepada apa yang saya panggil – small act of kindness – yang sering menyentuh jiwa saya. Saya fikir, saya mahu meniru perbuatan gadis tersebut setiap kali menerima hadiah. Hadiahkan sesuatu kepada saya, dan bolehlah saya uji niat saya itu! Hehehe.
  • All you have to do is ask – kita selalu berprasangka dan jarang benar mahu bertanya sekiranya ada sesuatu. Kita lebih suka berspekulasi. Sudah banyak kejadian bodoh yang menyusahkan saya sepanjang hidup 30 tahun ini, akibat saya tidak bertanya. Pausch berpesan, jangan mengagak, tapi bertanya kerana kadang-kadang perkara yang kita agak itu adalah salah sehinggalah kita bertanya. Tahukah anda bahawa saya membiarkan diri saya tidak disahkan ke dalam jawatan untuk tempoh yang terlalu lama hanya kerana saya tidak bertanya kepada orang yang boleh menyelesaikan masalah saya? Kalau tidak kerana ada rakan yang bertanya TP HEA mengenai pengesahan jawatan kami, kemungkinan besar proses tersebut akan mengambil masa yang lebih panjang. Maka, bertanya dan bertanya, kerana ia akan memudahkan hidup kita. Ingat pepatah Melayu – malu bertanya, sesat jalan.
  • Have something to bring to the table because that will make you more welcome – ini berkaitan dengan memberi added-value kepada diri sendiri. Jadikan diri kita berguna dengan segala apa yang kita ada. Allah tidak mencipta kita tanpa mengurniakan kelebihan dan kelemahan kepada kita. Dan, walaupun kelemahan adalah perkara yang paling kita tidak mahukan dalam hidup, ia bukanlah dicipta Allah dengan sia-sia. Saya ada kekuatan mengingati perkara yang bukan-bukan di dalam minda saya – namun, ‘kelebihan yang tidak berguna ini’ sedikit berguna kerana saya boleh menjadi pengingat kepada perkara-perkara kecil kepada housemate saya yang sedikit pelupa itu :p
  • When you’re screwing up and nobody says anything to you anymore, that means they have given up on you. – pernah tengok cerita Madu Tiga? Ingat dialog Encik Jamil: “Aku bukannya marah … aku nasihat!”? Apa kena mengena? Kita selalu rasa kecewa apabila ditegur atau dimarah atau dinasihat mengenai kerja kita, kan? Kerana apa? Kerana setiap orang ada maruah dan air muka. Tambahan pula kalau teguran itu dalam bahasa yang tidak enak kedengarannya. Namun, itulah tanda masih ada orang yang kisah dan mahu memperbetulkan kita. Maka, hargailah setiap teguran walaupun pahit sekali untuk diterima (saya pun selalunya tidak suka ditegur mengenai kerja saya walau yang menegur itu emak sendiri!).
  • How to live your life - Saya percaya, setiap orang ada cara tersendiri dalam menanggapi hidup. Maka, hiduplah seperti apa yang anda mahu. Anda mahu kehidupan yang berjaya? Berusaha keras. Anda mahu kehidupan yang biasa? Usaha yang biasa juga. Pendek kata, pilihlah bagaimana untuk hidup - sama ada mahu menjadi looser atau winner kerana kedua-dua itu tersedia dalam diri kita. Namun, bagi saya, whatever worked for him might not work for me! I don’t dream and I don’t plan. It simply because I just don’t feel like doing it. Even if I were about to die very soon, I don’t think I’ll come out with this kind of last lecture. I’ve to be in the situation, and only then I can determine what I can do. Whether I’ll regret or not, I just don’t know – and, please … don’t tell others .. I’m happy just the way I am! :p

Saya terpegun dengan keseluruhan cerita Pausch. Walaupun cerita yang sebegitu sudah sering kita dengar, namun semangat dan kesungguhannya serta positifnya dia dalam hidup adalah sesuatu yang sangat luar biasa.

Pasca review.Sesudah menghabiskan persembahan kami, kami merasa sangat lega!

Dapatlah planner ini sebagai tanda penghargaan. Namun, ada sesuatu yang saya rasa -- saya rasa seperti nak buat lagi begini. Kerana ...
  • Ada penonton yang rasa sangat terharu dengan cerita itu sampai mengalir air matanya - dan saya syak, dia terpegun dengan cara Kak Marina bercerita.
Ada juga penonton yang datang mengucapkan tahniah kerana kami berjaya 'mempromosi' buku ini sehingga menyebabkan beliau mahu terus membacanya.

Ada kepuasan dalam berkongsi apa yang kita baca. (Dan, dengan ini saya mahu mengajak pengungjung blog ini ke goodreads untuk sesi Aku baca, Kau baca, Kita Bedah!)



Di akhirnya .. kami menuju ke kopitiam untuk menjamu perut yang lapar. Sebelum presentation tak rasa lapar sebab perut bersaing dengan perasaan yang berdebar.

Saya gembira.

The Last Lecture by Randy Pausch

Picture credit


If you have one last lecture to give before you die, what will it be? Will you summing up a lifetime of learning and teaching? What kind of insight you want to pass on to your audience? So many questions linger in our mind after reading this book. Still no answers found!

So, whose last lecture were we reviewing?

This is a book inspired by the last lecture, literally, given by a dying professor, Prof. Dr. Randy Pausch, to the hall-packed audience at Carnegie Mellon University, entitled
Really Achieving Your Childhood Dreams in September 2007. The original lecture was uploaded by students to the internet and instantly became a huge hit! So much so, Randy was invited to many TV shows included our favorite The Oprah Winfrey Show (that was where we first discovered him and fell in love with his geeky enthusiasm to live life to the fullest!)

This New York Times number one best-seller book is upbeat, joke-filled and heartfelt journey of Randy’s life. It also tells about the importance of achieving childhood dreams, managing time and above all loving every minute of your life. It is a biography, collection of memoirs and motivational book rolls into one. It took him 53 bike rides to pass to his co-author things that he wanted to share while fighting the dateline on his life.

So here are some of the wisdoms he passed on to us (we have shared some of it with our students!):

  • Give yourself permission to dream and dream big and fuel your kid’s dreams too.
  • Ask for what you want. More often than you suspect, the answer you will get is, ‘Sure’.
  • Dare to take risk. Experience is what you get when you didn’t get what you wanted. And it can be the most valuable thing you have to offer.
  • Look for the best in everybody. If you wait long enough, people will surprise and impress you. Be patience.
  • Make time for what matters. Time is all you have. And you may find one day that you have less than you think. So Slow down and enjoy what matters most to you.
  • Let kids be themselves. Help your kid to foster joy for life and develop the tools to fulfil their own wishes.

Other than the contents, we also like the way it was written. It was not beautiful but it was personal. We felt as if he sat us down and told us personally all these amazingly funny stories about how he achieved his dreams and lessons learned along the way. We could feel his happiness, his sadness, his enthusiasm and even his desperation to leave his legacy for his three small children, Dylan, Logan and Chloe.

After all this book (and lecture) was created as a roadmap of life for his children in going through their life without a father!

RIP Randy Pausch (1960- 2008).

P/s: Summary ini ditulis oleh Kak Marina semasa kami melakukan Book Review Session di kampus. Ulasan saya mengenai buku ini akan menyusul kemudian.

Wednesday, April 22, 2009

CSR: Iklan.

CSR la sangat ... hehehe. Jangan marah. Saya perlukan tajuk yang catchy untuk tujuan pengiklanan :p

Apa bendanya?

Anda tahukan yang rakyat Malaysia ini puratanya membaca 2 muka surat setahun? Tapi, betulkah begitu?

Saya membaca lebih daripada 2 muka surat. Seminggu sahaja, bacaan saya boleh melangkau ke 500 halaman. Macam mana saya nak bersetuju dengan statistik ini? Saya bangkang Yang Arif!

Maka, untuk anda yang tidak bersetuju dengan statistik ini, marilah beramai-ramai berhimpun di sini!



Anda akan jumpa ramai orang Malaysia yang membaca lebih daripada 2 muka surat setahun dan kami -- ahli-ahli Malaysian@Goodreads -- mahu merobah statistik yang berbaur penghinaan pada semua yang minat membaca!

Ayuh, sertailah kami!
Penyertaan anda tidak akan membuatkan anda mendapat kemeja T, topi dan sekaki payung daripada penganjur ... tetapi, anda akan dapat banyak perkara lain yang lebih bermakna daripada kemeja T, topi dan sekaki payung itu.
Ada berani?

Monday, April 20, 2009

Pesta. Pesta. KLIBF / PBAKL 2009.

Kali ini saya berpeluang menghadiri KLIBF pada hari pembukaan lagi – 17 April 2009. Ini pun disebabkan peluang mewakili fakulti untuk memilih buku. Satu peluang yang sangat rugi untuk dilepaskan!

Satu saja kekesalan – disebabkan tidak peka dengan jadual tahunan KLIBF, saya tidak banyak bajet untuk membeli buku. Makanya, not-not kertas itu berganti menjadi plastik. Ahhh, tak apa .. KLIBF setahun sekali sahaja. Ini buat hutang untuk buku. OK kot!


Banner yang sangat comel dan menggamit perasaan! 






Pentas aktiviti - sempat saya menyaksikan Dr. Fazley mempromosikan kamus Besta elektronik itu.

Dan, Tini Hot.FM itu tidaklah sebesar yang dilihat di kaca TV! Saya tidak sangka dia sekurus itu! Saya juga terlepas untuk menonton diskusi Datuk AKJ mengenai ... (ah, lupa pula tajuk diskusi) kerana mengejar masa untuk pulang ke rumah. Kenapalah diskusi itu pukul 12.30 tengahari! Ishhh ...












Pengunjung yang bertali arus. Gambar yang mungkin membuatkan orang tidak percaya saya berada di KLIBF kerana kualiti yang sangat amatur ini. Tapi, percayalah ... kerana ia BENAR!




Hasil tangkapan dengan bajet yang terhad. Saya kecewa dengan diri saya!


  • Dunia Sophie (Sophie’s World by Jostein Gaarder) - ITNM
  • Sense of Propotion (Adam Kadir) – MPH
  • Kembara Atiq Wazif, Satu Anugerah (Hasan Suyut) – Galeri Ilmu
  • Bercinta Sampai ke Syurga (Hasrizal Abdul Jamil) – Galeri Ilmu
  • Rindu Bau Pohon Tin (Hasrizal Abdul Jamil) – Galeri Ilmu
  • Do You Wear Suspenders – Lydia Teh – MPH
  • Ingin Sebebas Burung (Holger Warnk and Volker Wolf (ed) – ITNM
  • Motivasi menjadi Wanita paling Bahagia (Dr. ‘Aidh Abdullah al-Qarni) – Galeri Ilmu

Itu belian di KLIBF. Yang menariknya, saya berkesempatan mendapatkan tandatangan Ustaz Hasrizal untuk kedua-dua buku tulisan beliau. Setelah penat mencari buku untuk fakulti di tingkat paling atas, melilau saya mencari gerai GALERI ILMU. Dua-tiga kali saya berpusing-pusing di tingkat satu - kerana keliru antara Galeri Ilmu dan Telaga Biru (saya syak saya mengalami kemerosotan ingatan di situ!) dan akhirnya, saya bertemu juga. Gembiranya!

Saya berkunjung dua kali ke Galeri Ilmu - kerana, pada kunjungan pertama, buku Rindu Bau Pohon Tin belum sampai di gerai tersebut. Kata petugas, petang nanti. Dan, kunjungan kedua, memberi bonus, kerana saya sampai bersama-sama dengan Ustaz! Terus saya minta tandatangannya. Saya ceritakan kepada Kak Marina saya bertemu Ustaz ... dia bertanya, "ambil gambar berdua tak?". Saya hanya "erk" saja dengan dia. Gilo hapo kau ni ... malu ah den ... Saya tak seperti dia, yang selalu over-excited! :p

Saya rasa Ustaz pun segan-segan dengan saya ... sebab macam tersipu-sipu sahaja. Hehehe ... perasan la kau perempuan!

Apapun, saya sangat gumbira! (Kalau saya tunggu sikit lagi, mesti saya berkesempatan bertemu dengan Ustaz Zamri mantoop itu ...).

Habis berbelanja di KLIBF, saya, Kak Marina dan Cik WD langsung ke KLCC untuk menonton Confession of a Shopaholic. Sebelum menonton, kami bertamu ke Kinokuniya. Saya menjadi hyper seperti mabuk gula melihat buku-buku di situ. Maka, saya swipe kad lagi untuk buku-buku ini ...

  • Urban Odysseys KL stories – Janet Tay and Eric Forbes (ed) – Kinokuniya, KLCC
  • Saya pun Melayu – Zaid Ibrahim – Kinokuniya, KLCC
  • The Last Lecture – Randy Pausch with Jeffrey Zaslow – Kinokuniya, KLCC
  • Slumdog Millionaire (originally published as Q&A) – Vikas Swarup – Kinokuniya, KLCC

The Last Lecture itu adalah naskhah ke 5 yang saya beli untuk birthday rakan-rakan. Dan, saya rasa, perbuatan menghadiahkan buku itu sesuatu yang menyenangkan ... lebih-lebih lagi kalau rakan itu suka membaca ...

Bila nak menghabiskan semua itu? Jangan ditanya. Kerana tidak akan ada jawapannya.

Namun, kalau tanya pasal perasaan ... sesungguhnya saya amat gembira pergi ke KLIBF tahun ini ... semoga dapat pergi lagi di tahun hadapan, InsyaAllah.

Monday, April 13, 2009

The Secret Life of Bees - Antara buku dan filem



Setelah tiga minggu berhempas pulas membaca, saya mengkhatam buku ini sewaktu laptop dihantar servis (besar rupanya faktor laptop ini dalam mempengaruhi kadar pembacaan saya!). Kemudian, keesokannya, sewaktu mahu menonton TALENTIME di Kuantan, saya mengecek Kak Marina supaya memasukkan DVD cerita ini dalam pilihan beliannya di samping THE READER, THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON dan SLUMDOG MILLIONAIRE .. dan, berjaya! Hehehe.

Saya masih berkira-kira bagaimana mahu mengulas novel ini setelah membaca dan menonton ceritanya. Namun, kunjungan ke Bukuria, memberi ilham kepada saya untuk menulis mengenainya. Di Bukuria, Najibah telah meletakkan artikel daripada Mingguan Malaysia dengan tajuk Apabila Q&A dihancurkan, nukilan Dr. Sohaimi Abdul Aziz.

Seperti kebanyakan pembaca (general assumption saja ya!), saya hampir tidak pernah menikmati karya bernada sama di dalam wadah yang berbeza pada kadar kenikmatan yang sama. Ish, berbelit-belit!

Maksudnya, tidak pernahlah saya merasakan perasaan yang hampir sama apabila membaca dan menonton cerita pada asas penceritaan yang sama -- mungkin juga bacaan yang tidak berapa meluas dan pilihan cerita yang agak terbatas. Anda pernah?

Dulu, saya jadi 'nanar' dengan The Client karya John Grisham. Namun, The Client ditangan Susan Sarandon dan Tommy Lee Jones berlainan sekali rasanya. Bukunya lebih sedap diuliti daripadanya ceritanya. Namun, apabila menonton Harry Potter, saya lebih suka menonton ceritanya daripada membaca - mungkin minda saya tidak cukup untuk membayangkan latar tempat dan suasana dalam Harry Potter itu.


Berbalik kepada topik.

Buku The Secret Life of Bees karya Sue Monk Kidd ini diterbitkan pada 2002 dan menjadi antara yang terlaris jualannya. Saya 'terbaca' novel ini kerana 'geram' dengan cover kulitnya yang meletakkan wajah-wajah Queen Latifah, Dakota Fanning, Jennifer Hudson, Alicia Keys dan Sophie Okonedo (barisan pelakon-pelakon cerita The Secret Life of Bees). Namun, keterujaan pembacaan saya jadi mendatar kerana pada saya cerita ini tidak terlalu dramatik. Lagipun, apa yang diharapkan daripada pengetahuan mengenai kehidupan lebah? :p

Mengambil latar 1964 di South Carolina ketika pengasingan warna kulit masih menjadi sesuatu yang sangat signifikan, cerita berkisar mengenai seorang budak kulit putih, Lily Owens yang selalu beranggapan bahawa dia adalah penyebab kepada kematian ibunya - kejadian ketika dia berumur 4 tahun. Setelah kematian ibunya, dia tinggal bersama ayahnya yang dipanggil T.Ray sahaja, seorang pengusaha ladang pic dan seorang pengasuh kulit hitam, Rosaleen.

Peristiwa Rosaleen ditumbuk kerana meludah kasut seorang deep racist (apa istilah Melayunya ya?) di situ, membuatkan perjalanan Lily untuk mengetahui misteri kehidupan ibunya juga bermula. Demi menyelamatkan Rosaleen daripada terkena siksaan yang lebih teruk, mereka berdua akhirnya lari ke Tiburon berdasarkan kepada gambar Black Virgin Mary yang ditinggalkan ibunya. Mereka kemudian bertemu dengan adik beradik Boatwright - pengusaha ladang lebah - August, June dan May Boatwright. Di rumah Boatwright itulah segala rahsia yang membelenggu Lily dirungkaikan satu persatu kerana kebetulan August adalah pengasuh ibunya - Deborah Fontanel Owens.


Selebihnya, anda baca sendiri.


Bila menonton cerita ini, saya akhirnya membuat kesimpulan, inilah antara adaptasi buku ke filem yang paling hampir - maksudnya, susur alur ceritanya tidak banyak berbeza atau meminjam istilah 'dihancurkan'. Cuma 2-3 adegan yang sedikit berbeza - mungkin untuk menimbul kesan dramatiknya. Selebihnya, perasaan menonton dan membaca saya menjadi hampir sama. Macam aneh pula rasanya.

Gembira atau tidak?

OK saja. Kalau ditanya adakah saya akan menonton atau membaca kembali cerita ini? - Jawapannya, mungkin ya ... andai saya tiada kerja lain untuk dibuat. Atau, waktu saya mahu bermalas-malasan dan perlukan sedikit dos untuk menampilkan 'rasa sayang dan belas kasihan' saya kerana kedua-duanya - buku dan filem - sarat dengan elemen kasih sayang yang mendamaikan.

Apa yang saya perolehi daripada keduanya?

Saya belajar bahawa, kadang-kadang kita perlu membiarkan apa yang berlaku, berlaku dengan adanya. Usah dicari apa rasionalnya atau kenapa ditakdirkan begitu kerana ada sesetengah perkara memang begitu sifatnya. Selebihnya, ia membenarkan apa yang dikatakan - ignorance is a bliss - kerana ada perkara yang kekal baik dan menyenangkan sekiranya kita tidak tahu apa hakikatnya. Namun, sekiranya anda memang jenis yang sentiasa mahukan jawapan pada setiap persoalan, mungkin anda menilai buku ini dengan pandangan yang sedikit berbeza.

Seperkara yang menarik perhatian saya mengenai novel ini adalah mengenai bagaimana pengarang bijak mengadun falsafah hidup lebah ke dalam ceritanya. Saya rasa, perkara begini jarang kita temui pada karya pop dan komersil di negara kita. Kalau ada, pasti buku itu tergolong dalam karya yang berat - seperti falsafah pakaian dalam Islam di dalam Manikam Kalbu karya FT (hehe!) dan falsafah 'kecil jangan disangka anak, besar usah disangka bapa' dalam Tawarikh Cinta karya Nisah Haron. Saya masih menunggu-nunggu kalau-kalau ada karya 'ringan' yang boleh mencuba garapan sebegini. Apa rasa agaknya ...?



Quote kegemaran saya:

"... people can start out one way, and by the time life gets through with them they end up completely different." - August Boatwright.